「Whitmarsh」タグアーカイブ

ウィットマーシュさんは相変わらずキミのファン

なんだそうですよ。
英語でおkなんだけどmotorsport-total.comの記事で英語版がないので、ぐぐる先生英語を日本語にしてみました

Whitmarsh: “Die Leute realisieren nicht, wie klug Kimi ist”

Whitmarsh: “People do not realize how smart is Kimi”
F1におけるキミ・ライコネンは、常にフル-ブラッドのレーサーだという評判があった。伝説のスターリング・モスも、彼はトップクラスの中で最速の男だと語った。しかし長期に渡ってマクラーレンをドライブしたこのドライバーには、技術的なスキルがなく、チームをリードする力もないとする評論家もいる。マクラーレンのチームボスでありライコネンのボスでもあったマーティン・ウィットマーシュが”MotorSport”に語ったところによると「私はキミのファンでありそれを隠してはこなかった。彼は過小評価されているドライバーだと私は思う。彼がどんなにか信じられないほど速かったか、みんな知っている。しかし人々は、彼がどれほど賢く、技術的フィードバックに優れていたかをわかっていないと思う」
ウィットマーシュは、ライコネンはF1において彼のポテンシャルを全て発揮しなかったと信じている。
「彼は一度タイトルを獲ったが、私は彼がもっと獲れたはずだと考えている」
ウィットマーシュは、長期に渡り雇用していた彼を昨年マクラーレンに欲しかったことを隠そうとしない。
「昨年(一昨年??)、真剣に交渉していた。彼と交渉することは私にとってオープンだった。私は個人的にいつもキミに興味をもっている。彼をカムバックさせることは面白いチャレンジになっただろうし歓迎しただろう」
しかしマクラーレンとのビッグなカムバックは実現しなかった。
「我々の交渉は非常に進んでいたが、結局彼は戻ってこなかった。そして私は突如、ジェンソンと契約できるということに気付いた。私は彼にオファーし、ジェンソンは驚くべきことにこのチャレンジを承諾した。私はそれについてとても満足している」

ハウグたんもそうだったけど、マク時代の人達は大概キミのこと好きすぎるよねw
最近ぴけさんぴけさんべっつん、って感じだったので、キミさんの話題をみかけてうれしかったので書いてみました(*´ω`*)

5 people like this post.