テラいつも通りｗｗｗ
(→何だかんだ言ったところでこのレースの結果が変わるわけでもない)

Raikkonen ‘unhappy’ about Hamilton’s error
Kimi Raikkonen said he was unhappy about Lewis Hamilton’s mistake during the Canadian Grand Prix, especially as it happened in the pitlane.
The McLaren driver crashed into the back of the Ferrari after failing to see the red light at the end of the pitlane in time to stop.
The accident damaged the cars and both men had to retire.
Raikkonen accepted that everybody can make mistakes, but he was annoyed that it happened in the pitlane.
“There’s not much I can say. My race was ruined by Hamilton’s mistake,” said Raikkonen, who had crashed into the back on Adrian Sutil in Monaco two weeks ago.
“Obviously, anyone can make mistakes, as I did two weeks ago in Monaco, but it’s one thing to make a mistake at two hundred per hour but another to hit a car stopped at a red light. I am not angry because that doesn’t achieve anything and does not change my result.
“I am unhappy, because I had a great chance of winning. Once the graining had gone from the tyres, the car was going very well.
“I have failed to score in these last two races and now it’s time to start winning again. There is still a long way to go in the championship and it is still very close and we have everything we need to regain the ground we have lost.”

ハミルトンのミスについてアンハッピーだと語った。マクラーレンのドライバーはピットレーンの赤信号を見落とした後、フェラーリの背後に衝突した。事故はクルマにダメージを与え、両者はリタイアしなければからなかった。ライコネンは誰でも間違いを犯すことがあると語ったが、ピットレーンで起こったということについては困惑している。「僕が言えることはあまり多くない。僕のレースはハミルトンのミスによって終わった」と、2週間前にモナコでスーティルに追突したライコネンは話す。「僕が2週間前にモナコでやったように、誰でもミスを犯すというのは明らかだ。時速200km/hで走っているときのミスと、赤信号で止まっているクルマに当たるのとは違うけどね。でも怒ったからといって何も起こらないし、僕の結果が変わるわけでもないから、僕は怒ってない。僕には勝てるかもしれない可能性があったからアンハッピーだ。タイヤのグレイニングがなくなった後はクルマはとてもいい感じだった。ここ2レースで得点できなかったけど、そろそろまた勝ち始める時間だ。チャンピオンシップはまだ長く残っていて、非常にお互い接近しているし、失ったものを取り返すためのものを僕達は持っている」

Be the first to like.

Like

Unlike