歓迎ライコさん

モンちゃんもぴけこさんもウェルカム

↓モンちゃんのこの記事の中でさりげなく、「スティーブ・ロバートソンは水曜にこの話を認めた」とありますね! がちなんだーほんとに♥
Montoya would welcome Raikkonen
ファン-パブロ・モントーヤは、マクラーレンでの彼の元チームメイトであるキミ・ライコネンがNASCARへ来るならば、それはNASCARにとってよいニュースだと述べた。前F1チャンピオンのライコネンは今年、アメリカで最も人気のあるスポーツへの参加というモントーヤの足跡を追うこととなる。元フェラーリドライバーはこの夏、Camping World Truck SeriesにてNASCARへの進出をスタートする。これは、スプリントカップの元ドライバーが若い才能と競い合っている国内選手権だ。
ライコネンのマネージャーであるスティーブ・ロバートソンは、水曜日にこれを認めた。「キミはNASCARシリーズの何戦かでドライブする予定だ」

F1の26戦で彼のチームメイトだったモントーヤは、彼がNASCARでレースするだろうという展望を歓迎した。
「ああ、みんながたくさん話していたし、この話は以前に聞いて既に知っていた。彼が本当に来るなら、彼にとってもこのスポーツにとってもとてもいいことだ。ここで彼はとても歓迎されるだろう」

モントーヤは2005年からマクラーレンでライコネンのチームメイトであり、シーズン19戦のうち2人で10勝を挙げた。2006年は、モントーヤが翌年にNASCARのトップシリーズへチップ・ガナッシから参戦するとアナウンスする前、インディアナポリスのアメリカGPまで共に戦っていた。モントーヤのNASCARアナウンスの後のF1からの早期離脱により、2006年の秋にストックカーデビューが予想された。彼はHomesteadでの2006年最終戦にてスプリントカップにデビューする前に、低レベルのストックカーシリーズに6戦エントリーした。ライコネンは、モントーヤが2006年に契約を発表して以来、NASCARへの参戦を試みた6人目のドライバーである。1997年のF1チャンピオンであるジャック・ヴィルヌーヴは、2007年から2010年にかけて15のNASCARイベントに参戦したが、フルタイムのドライブは実現していない。

Gordon ja Piquet riemuissaan Räikkösen tulosta
スプリントカップ4度のちゃんぴょん・ジェフ・ゴードン「とてもクールだしエキサイティングだ。私はF1ファンで、キミがレースしていた頃、勝っていた頃も見ていた。NASCARで彼が走るのは本当に素晴らしい」
ぴけこ「キミが参戦することに決めたのを聞いて、シリーズにとって素晴らしいことだと思った。本当のアメリカンレーシングがどんなものかを感じるのは彼にとってすごい経験になると思うよ」

5/20デビュー、ってネットに流れてますね。意外とはやい…w
ちょうたのしみー!!!!

 

AUTOSPORT:

Montoya would welcome Raikkonen
Juan Pablo Montoya says it would be good news for the sport if his former McLaren team-mate Kimi Raikkonen moves to NASCAR.
Former Formula 1 world champion Raikkonen will follow Montoya’s footsteps in moving to America’s most popular form of racing this year.
The former Ferrari driver would start his NASCAR foray next summer with races in the Camping World Truck Series, a national championship where some current and former Sprint Cup drivers compete against young talent.
Raikkonen’s manager Steve Robertson confirmed the move on Wednesday: “Kimi will drive in selected races in the NASCAR series.”

Montoya, his team-mate during 26 Formula 1 grands prix, would welcome the prospect of having him race in NASCAR.
“Well, people talk a lot and I’ve heard the story already before, but if he’s definitely coming it would be really good for him and for the sport,” Montoya told AUTOSPORT.
“He would be very welcome here.”

Montoya was Raikkonen’s team-mate at McLaren starting in 2005, winning 10 out of the season’s 19 grands prix between them.
Then in 2006 the two raced together again until the US Grand Prix at Indianapolis, right before the Colombian announced a deal to race in NASCAR’s top series for Chip Ganassi in 2007.
Montoya’s early departure from Formula 1 following his NASCAR announcement anticipated his stock car debut to the fall of 2006. He entered six races at lower-level stock car series before making his Sprint Cup debut in the 2006 season-finale at Homestead.
Raikkonen would be the sixth former F1 driver to attempt a move to NASCAR since Montoya announced his deal in the summer of 2006.
Jacques Villeneuve, the 1997 Formula 1 world champion, has competed in 15 NASCAR events in the US between 2007 and 2010 but a full-time drive has not materialised.

3 people like this post.