「preview」カテゴリーアーカイブ

preview

Getting grips again – Kimi personal Australian GP preview

コメントする

Kimi personal Australian GP preview

Getting grips again
シーズン中にレースをしていると、時間が経つのは早い。カレンダーをみれば長い一年だけど、うまくやれていると、シーズンの終わりがとても早く訪れるように感じるんだ。

もちろんバケーションの時間が過ぎるのも同じくらい早い。ブラジルから戻ってきたばかりみたいな感じがするのに、もうすぐオーストラリアで新しいシーズンの始まりを迎えようとしている。

長いシーズンで、僕は長い旅をする。だからオフの日は、ただ家にいるのが好きだ。いつも通り、家族や友達とリラックスしている。トレーニングもハードにやっていて、今シーズンの新しいチャレンジに向けて自分自身の準備をしている。

プレシーズンテスト中、新しいピレリタイヤでグリップを得ることは誰にもできなかった。このタイヤをもっと理解するには、暖かい気候でどんな動きをするか知るには、何レースかかかるだろう。

去年と比べて極端な変化があるとは思っていない。でも、1ラップのスピードや競争力については増しているはずだ。いつだってそれは歓迎だ。

テスト中には小さな問題がいくつかあって、多くの走行時間を失った。僕は新車を気に入ったけどね。走ってみたときはいつも、いい感触、ポジティヴな感覚があった。

去年のクルマと比べると、この新車はあらゆる領域で前進したと思う。去年よりいい結果を出してくれる保証にはならないけど、僕はもちろん強力な結果のためにベストを尽くすつもりだ。

でも今は、誰がトップにいるのかを話しても意味がない。全チームが同じタイヤと燃料で走る、土曜日の予選まで静観しよう。

6 people like this post.

Unlike
preview

マレーシアGP プレビュー: 全ての始まりの場所

コメントする

いままでみたいなファンクラブ終了のお知らせが届いてしょんぼりしています(´･ω･` )今後はweb上だけで、ニュースレターメインのサービスになるみたいです。
このブログのURLに使ってる905って数字はファンクラブの会員番号だったんです、入会して、会報とか年末くじとか楽しくて嬉しかったから使ったんだけど、さみしいゆ(´；ω；` )
ファンクラブの一番の思い出はやっぱパドックパスで夏のテストに行ったことです。日程が変更になってキミは来なかったけど、サイン入りのでかい額縁をお土産にくれて、パーカーに包んで手で持って帰ってきたのん。そのほかにもあのだっさいパーカを倉庫から掘り出してもらったり、日本向け会報一括紛失事件とかあったり、色々思い出がいっぱい(´；ω；` )
ああああ、さみしいな(´･ω･` )

こういうファンクラブがあるドライバーって実は多くないんだよね。スタッフのみなさんいままで楽しかったです、ありがとう(´；ω；` )

Kimi Räikkönen: “It’s nice to go back to where it all began with my first win”

Q: セパンサーキットの思い出は?
KR: マレーシアは、いい思い出もあるし悪い思いでもある。バッドレースもいくつかあったけど、F1初優勝を入れて3回優勝してる。だから、初優勝で全てが始まった場所に戻ってこられるのは嬉しい。2003年のマレーシアGPのことは、もちろんいつまでも忘れないよ。
キミたんへ
私の記憶が確かならば…キミたんが勝ったのは2003年と2008年(シャンパンは飲むものであって目にいれるものじゃない事件)です…2回です…

Q: 初優勝の地なので、あなたにとって特別な場所ということですか?
KR: とても大事な場所だってわけじゃない – それほど特別だってことじゃないけど、レースをするにはかなり面白い場所だ。僕は好きだし、シーズンの初めに暑い中で走る、このチャレンジはいつも最高レベルだ。週末の間にいつも雨が降る場所のひとつでもあるから、その可能性を考えたプログラムを計画しなければならない。

Q: 開幕戦で優勝したので、現在のポイントリーダーになりました。一年のスタートには最高ですね?
KR: 悪い気はしないけど、たった1レースしか終わってない。今年の僕達の目標やアプローチががそれほど大きく変わることはない。もちろん優勝はハッピーだったけど、タイトルを獲るにはやらなければならないことが山ほどあるんだ。アルバートパークでは僕達にはいいクルマがあった。この先のレースでもうまく走ってくれるといい。

※以下はオーストラリアで喋ったことのコピペなので割愛しますｗ

9 people like this post.

Unlike
preview

オーストラリアGP プレビュー

コメントする

ブラジルの迷子をネタにしましたか？！深読みしすぎですか？！
今シーズンもまろやかに書いていきたいと思いますので、お付き合いいただける方は一緒に応援がんばりましょー( `･ω･´ )b

時はちょっと戻ってロシアにて、ナタリーの活躍でキミたんの爆笑が動画におさめられました！ナタリー超GJ！

ROCKS: KIMI RÄIKKÖNEN AUSTRALIAN GRAND PRIX PREVIEW Q&A

Q: テストは全て思い通りとはいきませんでしたが、2013年シーズンの開幕に向けてどのように感じていますか?
KR: テストではいくつか問題があったけど、かなりの周回を完了した。もちろん、もっと距離を稼ぎたかったっていつでも思うものだけど、もうこれはこれだ。僕達はこれから全員でレースをして、自分達の本当の位置を目の当たりにすることになる。信頼性とか、テストで最大の問題だったのと同じようなことについてはさほど心配してない。もちろん100%確実になんてなれないけど、昨シーズンを振り返ってみると、開幕前にはトラブルがあったのに、いざレースになってみたらかなりよかった。もちろん去年よりうまくやれることを僕達は願ってるけど、成り行きを見守ろう。

Q: チャンピオンシップについて、去年よりもいい位置にいると思いますか？?
KR: そうだといいけど、テストの順位からは何も言えない。燃料20kgでタイムには大きな差が生まれるし、スペインで他のチームがどのくらい積んで走っていたかわからない。メルボルンで起こることを見てみようじゃないか。序盤戦で速く走れることを、そしてシーズンのいいスタートを切れるといいね。

Q: E21はその前身からのよい進化系だとあなたは話していました。それは全面的に全ての領域でですか？それとももっと望んでいることがありますか？
KR: もっといいものを、といつも望むものだけど、このクルマはかなりいいスターティングポイントだと思う。僕達の速さが十分だといいんだけど。去年よりも悪い部分があるとは思わない。これまでのところは、全てがより良くなっている。去年の僕達には速さがあったけど、タイトルを獲るのに十分ではなかった。それは、今年はもっと速さが必要だってことだ。あと少しの力をこのクルマから引き出して一貫性を保つことができれば、そして序盤戦に(去年よりも)いい結果が出せれば、もっと大きなチャンスが手に入るはずだ。

Q: ロータスとの二年目のシーズンです。同じチームでシーズンを継続することhs役立ちますか？チームとはうまく働いていますか？?
KR: もちろん役立つよ。でも大きな違いになるかどうかは、わからないな。お互いをよく知っているというのはいいことだと思う。お互いのこととか、チームメイトのクルマの好みはどんなだとか。でも、このことがチームにもっといい結果をもたらしてくれるかどうかは、全然わからない。

Q: アルバートパークでの目標は?
KR: 強力なシーズンのスタートにしたいし、去年よりもいい結果で序盤戦を終わりたい。何を期待すべきかは正確にはわからないから、自分達のベストを尽くすよ。納得できるシーズンのスタートになるはずだ。

Q: オーストラリアではいい結果を出していますね。ここで開幕を迎えるのは嬉しいですか？
KR: オーストラリアはいい場所だよ。ヨーロッパから遠くてもね。サーキット自体はカレンダーの中で一番難しいってわけじゃない。アルバートパークを初めて走ってポイントを獲得できたのはよかったし、表彰台とか、2007年に優勝したのは嬉しかったな。サーキットは全然変わってないから、どうやって走ればいいのかも知ってるしね…(The circuit hasn’t changed at all so I’m confident I know which way it goes…)

Q: アルバートパークはE21に合うと思いますか？
KR: シーズンの開幕戦について話すのはいつだって難しいんだ。アルバートパークは常設サーキットじゃないから、週末はスリッピーな状態で始まる。天気がちょっとサプライズになる年があるし、他のチームとどうやって比較していけばいいのかも考えないとならない。アルバートパークではトラクションがいいクルマが必要で、E21にはこの部分に関して、それほど悪いクルマじゃなかったE20よりもいい感触がある。強力なターンイン、安定したブレーキングも役立つ。こういう領域についてもE21はいい感じだから、僕達はいいポジションで開幕を迎えると思う。

8 people like this post.

Unlike