WHERE'S YOUR MOTORHOME FROM HOME?[Red Bulletin#201]

カテゴリ整理してたら4月に書いて未公開だったエントリあったので公開します。RedBulletinの「あなたにピッタリのモーターホームは?」って企画で、YES-NOで答えるものを日本語にしてみたw
The complimentary mineral water and biscuits from your hotel are long gone, your throat is drier than a
sandpit and your stomach is grumbling more than Ron Dennis after a Ferrari one-two. So, what to do?
Let The Red Bulletin direct you to the best place to get some paddock refreshment…

ホテルでとった食事はもう随分前。喉は砂漠よりもカラカラ、胃はフェラーリが1-2した後のロン・デニスよりサイアク、じゃあどうする?レッドブリテンがあなたにピッタリのモーターホームをご案内します。

↑クリックしてやってみてください☆
ミシュランのネタがいまいち分かんなかったけど、なかなかユーモアがきいてます。右端はもちろんレッドブル。ちなみに私は空腹じゃない時にやったらウィリアムズ、今やったらアグリでした。もうないから!

1 person likes this post.